В этой книге впервые печатается русский перевод второй сотницы св Иоанна Карпафийского, опубликованной на языке оригинала лишь в 1973 г К переводу, выполненному по новому изданию овзцм 1994 г , приложены `Слово к монахам из Индии` из первой сотницы, имеющеесяв греческом и славянском `Добротолюбии`, но опущенное еп Феофаном Затворником, и патрологический очерк об авторе обеих сотниц, жившем в V-VII вв , и его учении Примечания по тексту А Г Дунаева Содержание Вторая сотница преподобного Иоанна Карпафийского (переводчик: Алексей Дунаев) c 6-49 `Слово к монахам из Индии` Дополнение первой сотницы глав св Иоанна Карпафийского (переводчик: Н Леонтьев) c 50-58 Двести семнадцать глав св Иоанна Карпафийского (патрологический очерк) c 59-94 Указатели c 95-109 Авторы Преподобный Иоанн Карпафийский Алексей Дунаев (автор, переводчик).  МонографияСерия: Святоотеческая письменность.